先说一下个人不太喜欢的地方：简介偷懒，吸引不到人，读完也体会不到其中妙处；翻译水平一般（看有人说有地方翻译错了，但我没去找原文，此处存疑。单从读感上来说，一直乱糟糟的）；快到结局那部分情节里，伊戈尔真实舔舐“我”的伤口和一起生活后“我”在意象上舔舐他的“伤口”这两部分接受无能，现实向内容里突然融进了浪漫元素就像往大米饭添奶油，刚上劲儿情绪就被截断，反倒不知道要从哪儿下嘴了。
看这本我是比较慢热的，前40%还只是跟着作者的叙述努力感受她的混乱和孤独，本以为也就如此，但到三色编织袋那里就一下子好看了起来，编织袋里不止有身份丧失后无所依附的慌乱，还有信仰崩塌，还有恼人的家庭关系，还有文学领域的女性缺位等等等等，更多的层次更多的感受，在作者细致的观察和细腻的叙述下彼此相融毫不突兀。而且作者非常会打比方，让人不觉间就跟着共情，尤其是母女间别扭关爱的部分，看到我想流泪🤧“她不关心我，只是照顾我”是迄今为止看到过的最精准的表述。
随着情节开展，很多不认识的人名、地名和俗语自然地出现在了故事当中，因为没有附加注释，所以看的时候一度很混乱，怕理解不了作者的表达。但仔细想想，这是患有思南病的“我们”的文化，不是我的文化，这是“我们”共享的基因，无需言明，我只是看客，就这么旁观作者在心里自留地里默默疼痛就好。