台版大块的大概早收了半年左右一直没拆看，后来新经典的简中出了，凑活动实在便宜（好像不到20），也收了，今天拆看完，故事还是挺有意思的（尤其对日漫爱好者来说，有很多彩蛋和业界场景，好比动画里的《白箱》，再加上松本大洋调性的演绎），顺便把两版简单对比了下，随意放点图供大家参考（下面的图都是左简右繁）。
1. 外封：两版封绘图可以看到有明显色差。台版的整体更鲜亮一点，貌似颜色饱和度更高，简中的相比之下有点灰。
2. 内封：内封用纸台版更厚更硬，貌似也更不容易掉色；简中的相比之下较软，书脊部分的墨色也比较容易印到外封内侧书脊的位置，形成一条略脏的墨迹。
3. 赠品：简中是一张跨页图的海报；台版是一个小小的塑料文件套。
4. 内页彩色印刷：以我拍的对比图为例（由于照片光线+上传压缩的影响，不如实物对比明显），台版的颜色好像统一在一个更柔和的调子里，偏暖，显得更整体；简中版的相比之下对比度更强，也就更锐、更亮一点，偏冷。以我仅有那么一点画画的经验来推断，感觉台版会更接近原稿的颜色一点，因为拉高对比度好拉，哈哈（不负责任的猜想，不保证对）。
5. 内页黑白印刷：大部分黑白页倒是差不多，不过整体简中纸张偏黄，台版更白。但以下这个对比图，能看出至少这一页简中的印刷可能黑色过重了，夜色中楼顶广告牌的细节不如台版的清楚，有些局部糊掉了。
6. 翻译：我觉得还是简中版更好一点或更贴合我的阅读习惯一点，当然也可能是因为我是先看简中的，没有仔细再读一遍台版形成整体观感（懒），先入为主了，这个不客观，就不多说了。
7. 注释：简中的注释（主要是在画中出现的漫画信息）是直接注在当前页面上的，台版的类似尾注，附在了最后。注释都是挺认真的。
8. 价格：这个就没啥可比性了，台版凑活动可能60左右一本，但简中凑活动可以十几块一本，性价比完爆台版。
以上就是一个粗略的对比测评，仅供参考。我个人的话，如果不考虑价格，心中的天平应该还是会稍稍倾向于台版，因为貌似画面还原上台版做得更好，毕竟是漫画嘛，画面最重要。但是简中的性价比绝对是一个优胜项。后续几卷我应该还是会双入支持。就这样。