为什么骂人的时候会说“你妈”“你妹”，而不说“你爹”“你弟”。
为什么男性群体是“他们”，女性群体是“她们”，有男有女是“他们”。
这是我最近产生的疑问。
《语言恶女》这本书主要是作者对英语中父权结构的分析与突破，而且语言简洁幽默，还有很多关于特朗普的调侃。之前有看过这本书的英文原版一部分内容，这次刚好出了中译本，迫不及待地下单了。
首先，很多脏话起初并不“辱女”，例如bitch，这个词原来只是生殖器的代称，是指任何一个人的生殖器。在后面的演变中才变成辱骂女性的脏话。像这样原来是中性甚至褒义的词慢慢变成对女性侮辱的词还有很多，究其根本还是受父权文化的影响和对女性的蔑视。
还有，在英语中，man和personal这个词几乎是同义，这将男性默认为了普适的人类。在一些职业名词中，例如演员、科学家、医生等等，默认的就是男性，而如果代表女性我们一般会加一些词缀，来特指女医生、女科学家等等。这些把女性单独标出来的词语的出现正是语言中隐含的性别歧视。
在生活中，我们说一个男性缺乏男性气概，我们会说他“太娘了”。可是，“娘”这个词本身就是女性的，为什么来贬低一个男性的时候需要用一个女性词汇。这说明，大部分对男性的侮辱都是来自对女性气质的描述。而且，与男性有关的词更有机会词义转褒，而与女性有关的词更有可能变成贬义词。我们可以把那些曾经是“蔑称”但是本意是中性的词语夺过来，大张旗鼓地适用它们。
女性语言有自己的特征，例如句尾升调、各种模糊限制语等等，这些特征被认为是女性所特有的，甚至被嘲笑。但实际上每个人都会有这样的说话方式，女性习惯于这样并不是因为她们的愚昧和无知，而是一种新型的谈话策略，能够让说话团体更紧密结合在一起，这不同于男性习惯于在谈话中保持着独尊的地位。
我始终觉得女性的语言是莫测的，是富有创造性的。我期待着像《邪恶词典》那样反映女性眼中世界的词语大典出现，来扭转父权语言的思维方式。