《看不见的女性》里批判“性别数据缺口”时谈到“压倒性的证据表明，女性被医疗机构辜负了。”这一观点在《炙热的你》中得到了进一步的论证和控诉：“这么多年来，女性都被误导了。最糟糕的是，很多时候，治疗指南的编写没有女性参与。在妇科这个领域，这其实是司空见惯的事情。涉及我们女性和我们身体的决议通常是由男性成员占大多数的委员会躲在封闭的科学大门之后定下的。”很遗憾，时至今日，情况依旧不容乐观，对于我们这些被与自身息息相关的妇科医学体系所忽视的广大女性来说，“生活在一个以男性数据为基础的世界里，后果可能是致命的。”
的确，我们缺乏对自己身体方方面面的了解，从青春期的懵懂发育到成年人依旧谈性色变，再到对更年期的一无所知，我们本该是自己身体的主人，而非浑浑噩噩的糊涂虫。而希拉·德利兹的科普作品能够帮助我们更好、更全面、更细致地探索女性身体的奥秘，无论是带给我极大震撼的医学启蒙书籍《身体由我》，还是这本关于所谓的“更年期”科普的《炙热的你》，她一直温柔坚定地告诉广大女性读者，“我会帮助你做出正确的决定”，女性“只需遵从自己的内心”，“从取悦他人的压力中摆脱出来”，“关注自己的需求”，“寻找到你真正想要的东西，突破藩篱”。
“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，更年期并不意味着暗淡无光的老年生活，恰恰相反，“更年期是色彩斑斓的岁月，是你重新找回自我的岁月。”毫无疑问，更年期会经历一段“动荡的时期，但在昏暗隧道的另一头等待我们的，往往是令人惊喜的风景。在最好的情况下，我们的内心会燃起一团火，这团火会让我们开始学习关注自己的感受。星星之火，可以燎原，烧掉一切陈旧的、过时的、对我们无意义的东西。”属于女性的另一程旅途才刚刚开始，广阔天地，任我行。