在本书所收录的短短篇故事集《51个故事》中，有两个遭到了删减，其中一个改写了龟兔赛跑的故事，内容如下：
兔子和乌龟的真实历史
很长一段时间里，野兽们都激烈地争论究竟是野兔还是乌龟跑得更快。有些动物说野兔更快，因为他有那么长的耳朵，其他动物则声称乌龟更快，因为壳越坚硬的，奔跑的实力也应该过硬。而这些隔阂与骚乱的力量长久地阻止了两者间的决胜比拼。但是，当野兽之间几乎因此爆发战争时，最终达成了一个协议，决定让兔子和乌龟赛跑五百码，来看看谁是对的。
“简直荒谬！”兔子说，而他的支持者只能力劝他参与赛跑。
“没什么比比赛更合我意了”，乌龟说，“我绝不退缩。”他支持者们的呼声响彻云霄。
比赛那天，野兽们热情高涨；鹅向狐狸冲过去，差点就啄伤他。两方都大声宣告着即将到来的胜利，直到比赛开始的前一刻。
“我对成功绝对自信，”乌龟说。但野兔什么都没说，看起来郁闷又烦恼。一些支持者离开了他，去到另一阵营为乌龟振奋兽心的话语而欢呼。但仍有许多兽留在兔子身边。“我们不该对他失去信心，”他们说，“长耳朵的兽总能赢。”
“加油跑(Run hard)！”乌龟的支持者们喊道。这句“加油跑”成了一种流行语，每个兽都彼此互相重复。“坚硬外壳和艰苦维生，这正是这个国家需要的。负重前行！”他们说。这些话没有说出口，但是大家都发自内心地欢呼。
然后他们出发了，一瞬间鸦雀无声。
兔子跑了一百码，然后环顾四周，看看对手到哪了。“这太荒唐了”，他说，“和一个乌龟赛跑。”然后他坐下来挠挠头。“加油跑！加油跑！”有些兽喊道。“让他歇会，”另一些叫道。“让他歇会”也成了一句流行语。
“该死的乌龟来了”，兔子说，他爬起来尽力跑，好不让乌龟打败自己。“那双长耳朵肯定能赢，”他的朋友说。“那对长耳朵肯定赢；并且从此为我们的真理奠定无可质疑的基础。”他们中的一些转向乌龟的支持者们说：“你们支持的兽现在又在哪儿呢？”
“加油跑，”他们回答道。“加油跑。”
兔子继续跑了有三百码，实际上几乎到了终点。突然，他意识到自己和一只隐入自己扬起的尘烟看不见了的乌龟赛跑有多蠢，于是他又坐下来挠头。
“加油跑。加油跑！”兽群说。也能听见“让他歇会。”
“这么跑意义何在？”兔子自言自语，这次他彻底停了下来。有兽说他睡着了。
乌龟的支持者们抓住了希望，极度兴奋的一两个小时后，乌龟赢了。
“加油跑。加油跑，”他们喊道。“坚硬外壳和艰苦维生：这才是制胜关键。”接着他们问乌龟他的胜利意味着什么，乌龟（他是一只陆龟）则转头去问海龟。海龟说，“这是迅捷之力的光荣胜利。”然后乌龟又转述给他的朋友。所有野兽都没再说什么。直到今天，“迅捷之力的光荣胜利”仍是蜗牛族的流行语。
龟兔赛跑的这一版本没有广为人知的原因是，很少有目击者在不久之后发生的森林大火中幸存，它在夜间随风呼啸掠过旷野。野兔、乌龟和少数几只野兽从森林边缘一座光秃秃的山丘上看到了它，然后他们急忙召开了一次会议决定派谁去警告森林中的野兽。
他们委派了乌龟。
这则故事的被删减使得不仅故事里的事迹，由于结尾所述的原因未能流传，就连讲述这一事迹的故事也由于某些原因（如果我们相信某种古典形而上学的观点，即事情总有原因）而不能流传，产生了诙谐的效果。
另一个被删减的故事是关于煽动家(Demagogue)和娼妓(Demi-monde)一同来到天堂门前，而圣彼得认为尽管后者的行径不光彩，却比前者更为天堂所容。