







–
书名:《再度唤醒世界》
作者:[美]詹姆斯·赖特
出版社:北京联合出版公司
–
詹姆斯·赖特是美国当代著名诗人,与罗伯特·勃莱一起创建“新超现实主义”诗歌流派。他的诗集《树枝不会折断》是20世纪60年代最有影响的诗集之一,诗歌中新颖的实验品质让评论界迷惑又震惊,他的《诗歌集》于1972年获得普利策诗歌奖。
–
赖特以其沉思型的抒情短诗而著名于世,他热爱大自然,善于捕捉大自然景色中最有意义的细节,并将其田园式的新超现实主义建立在强有力的意象和简洁的口语之上,在总体上赋予自然景色以深层意识的暗示,试图唤起超脱现实返回大自然的欲望,从大自然中找到安宁。
–
本书精选詹姆斯·赖特创作生涯50年间的82首作品。
–
《一缕微风》
当爱情逝去,我步出
人类的城镇,
为一缕温和的微风。
越过林间的空地,
越过老人们卑微的
一生,越过少女们:
高渺的群星守护着他们的宁静。
徒劳地寻找着谎言
我转身,像地球,离开。
一只猫头鹰双翼徘徊,裸露在
月亮的雪的山峦上。
事物一如它们曾经的样子。
–
《开始》
月亮散落了一两根羽毛在田野里。
黑压压的麦子聆听着。
静下来。
此刻。
他们就在那里,月亮的孩子,试展着他们的翅膀。
林间,一位苗条的女子抬起动人的面影,此刻她已腾空,此刻她已全然消失,在空中。
我独自站在一棵接骨木旁,不敢呼吸
也不敢移动。
我聆听着。
那些麦子倾靠向自身的黑暗,
我倾向我的。
–
《试着祈祷》
这次,我已把肉体抛在了身后,
在它黑暗的荆刺中哭泣。
然而,
这世界仍存在美好的事物。
黄昏。
美好的黑暗
属于女人们触碰面包的双手。
一棵树的灵开始运行。
我触摸树叶。
闭上眼,想起了水。
–
《又到乡间》
那座白房子静悄悄。
朋友们还不知我已到来。
生活在田边秃树上的啄木鸟
啄击一下,寂静良久。
我静静地伫立在暮晚里。
转过脸,背向太阳。
一匹马在我长长的影子里吃草。
–
詹姆斯·赖特:我试图再次唤醒并迎接这个世界。