首页 2024年度读书榜单 2023年度读书榜单 2022年度读书榜单 更多历年榜单 2025-01-20 11:30:31

在上影节读杜拉斯 看《卡车》读《卡车》

玛丽杜拉斯:《卡车》并非只建立在对话上,影片中有人在朗读,有人在倾听。卡车行驶在公路上,这是一幅画面,这是影像。它不可能是戏剧,《卡车》没有被表演,而是被朗读,并且它也没有排练过。如果它排练过,那就会是另一部电影了。

———
自从我知道 2024年第26届上海电影节向大师致敬单元是“从文学到电影:玛丽 杜拉斯”后,赶紧找杜拉斯来读。正巧,@雅众 #雅众电影 出了一本《迷途:杜拉斯谈电影》,太应景了。她的书和电影都以晦涩不好懂著称,不做好功课可不行。

这次上影节放和她有关的五部电影,有她编剧的有她既编又导的以及谈她的纪录片。我只抢到了《卡车》,1977年,80分钟,她既编又导还演,演员只有两个,她和德帕迪约。已在6月16日看过,虽然就是两人对坐,读剧本,一人朗读一人倾听,偶有交谈,穿插卡车行驶在路上,驶在草地上方,驶进森林…就是画面,是影像,但是并不闷,她的朗读她的画面带领观众进入她所呈现的世界,并随之思考。

也许是我读过了《卡车》有关的章节,要易深入,更易理解。

她说片中的这个女人没有面孔,没有身份,没有社会阶级,甚至可能从疯人院中跑出来的……

给我印象深刻的一句话还有:她是一个中年女人…她说“让世界走入迷途吧,这就是唯一的~~”。她提到卡尔 马克斯…

她强调女人就是一个搭便车的女人,不属于某个社会阶级。可是我在看完电影再读她有关《卡车》的访谈,让我想起迪迪埃 埃里蓬《回归故里》,他原以为自己是逃离“性向的选择”,却原来逃离的是阶层。我觉得女人和司机之间也有阶层差异,性别差异以及年龄的差异。

在书中她说:“对我来说,商业电影的内容已完全被消化、完善,像饲料一样被喂给观众,而观众的智识能力至多被调动了20%。”哈哈哈。这是1977年的访谈,这比率如何她现在说不知道还剩下多少?!

我拍摄最不像电影的电影,只为探索电影能承受的极限。

为什么觉得坐在那里读剧本聊天的杜拉斯迷人?已经步入老态让人注意不到她的皱纹,依旧被她吸引?
读她的《迷途》就会明白,读她对世界对电影对写作的思考,智力迷人是极之迷人。

比如你看这一段:

《卡车》讲述的难道不是一个女人想要倾听一个男人说话,想要倾听男人们说话的故事吗…..因为男人们不再以可被听见的方式说话……
M.D:不是的,她想要的,就是说话,就是写作。她不期待回应。试想两种与写作相似的活动。除了写作,我想不到还有什么行动与这个女人更为贴近。书写,就是以这种方式说话, 没有即时的对话者;书写,就是这一阶段,在作品诞生之后, 在出版之前。如果有人回应,那很好。如果没有人回应,她会闭上双眼,唱着歌。我已经很久没有找到一个如此…..博爱的角色了。
男人有耳聋目明的问题。在我八年的党派生涯中,他们教如何鄙视一切失去社会地位的人,他们教会了我什么是蔑视。 果你有一点脆弱,你都很难摆脱这种恐惧。在某种意义上, 那时既是一个恶棍,同时又是一名出色的战士。我在这里所的是一种绝对典型而日常的现象。为了加入党派,需要在某
限度上成为-个残缺而以自我为中心的人。

1977年的杜拉斯

年度图书 历史/文化 年度图书 社会/科学 年度图书 外文小说
©2024-2025 vimge.com