语言的变化体现了权力的变化,作者细致分析了语言变化过程中的失权和夺权,也举例证明了改变、创造语言仅靠少数人建造起空中楼阁是没有成效的。
我们不断地做日常使用词汇的去辱女化,是站在女性觉醒的力量支撑之上的;而日常用语的改变,也在给女性的表达赋权。
书中关于女性表达习惯和女性群体内部的沟通方式让我对自己的某些语言习惯有了认知和接纳,我不再把自己的表达加上“不确定性的表达是否缺乏权威性”、“不自觉的附和是否是在做情感劳动”等等不必要的审视。
作者最后的乐观让我产生共鸣,权力结构和语言的变化必然伴随着阻力,我们既是推动者,也可以偶尔抽身出来,做一个观察者,看一看这些有趣的语言变化。
当然,如齐曼所说“我们不能只是假装在冷静客观地做语言学研究,而没认识到这些事情已然非常政治化了,甚至我们可能还要对此负责。”
联想到关于杨笠京东事件詹庞所说的“我们要为自己的价值观投票”,我们要为所追求的世界,去塑造我们的语言。