阿米亥的诗此前我没有系统的读过，对他的了解还只是很片面，这本书刚好可以让我系统地了解这位诗人，时间线还是很清晰的，从年少到晚年，都有着对战争的抗争和对爱情的感悟。纵观这些时间线上的跃动，似乎有着态度上的坚定，也有着一些对未来的期许，很美妙的一场旅行把读者带到一片荒原。
他的诗似乎不那么的气宇轩昂，一些比喻也需要一些技巧，所以这个就很考验翻译水平，一开始的那部分读起来确实需要些时间来思考，但连贯起来阅读，就习惯了译者的风格，总的来说还算可以的。
就像大部分著名诗人一样，阿米亥同样有着对宗教和信仰上的执着，在诗中的探索和发现，引申到战争的反抗。用对爱情的赞美来反映战争的毁灭。这些都是阿米亥最值得品读的地方。同时很赞同译者所说的，如果说战争是被禁止的爱，是毁灭的艺术，那么，爱则是生命力最充沛的张扬，是和平的艺术，孕育生命可能的艺术。这种爱与战争的对抗，往往在阿米亥的诗中总有一种艺术的撞击美感。