今天卓越送书过来，开始读。才读了几页就发现了三处翻译的不一致。正文第5页插图，说明是：威廉.霍克斯；第6页中间出现的是威廉.霍吉斯；再往下3行，出现一个霍奇斯。
开始看到这本书有3个译者，心里就有点隐隐的不安。都说是一本好书，可别像很多其它的书一样，让翻译给糟蹋了。
