《驽马》是英国作家米克•赫伦的“流人”系列的第一部作品，该系列目前已出版八部，目前已有三部被改编为APPLE TV大爆剧集《流人》，由奥斯卡影帝加里•奥德曼领衔主演其中“迷人上司”的杰克逊•兰姆，讲述了Slough House作为一个流放之处，众多名誉扫地的间谍被驱逐到这里，以度过他们脱轨的职业生涯。这些不合群的人被称为“慢马”，在执勤期间犯下了毒品和酗酒、好色和失败、政治和背叛等罪行。
作为电视剧的忠实观众（搓手期待第四季），本次新星出版社译制的《驽马》不可谓是正对胃口，火速翻阅了第一卷，比起电视剧，书本里有更多的细节和铺垫，充满了各种惊喜之处，可谓是完完整整地体验了大英特工办事处的缺大德和离大谱（微笑）。作为读者和观众，十分期待后续系列的出版推出。
故事讲述了在一次任务出了大问题后，卡特赖特被派往Slough House，那里的流人们在做着无关紧要的工作。除了前数字时代堆积如山的文书工作外，一群不合群的人也被存放在那里任其积灰，并被他们肥胖、懒惰、衣衫不整、脏兮兮、油腻腻的上司杰克逊•兰姆各种挑刺PUA（其实都是爱哦哈哈哈）。
故事以一种诙谐的笔调讲述，讽刺而尖锐，经常带有黑色幽默，同时情节引人入胜、扣人心弦，随着故事的加快和事件的失控，阅读过程逐步令人肾上腺素激增。作者赫伦对书中人物的塑造非常出色，不留情面地贬低军情五处那些最终被排挤到最底层的失败特工。成功地将特工祛魅，特工也是丢三落四的打工人，也会将机密文件落在在火车上，也会在反恐训练演习中惨败，被永远打上可能将导致数百人死亡和数百万英镑的损失的罪恶标签。故事中的特工从来不是超级英雄，他们只是拥有各种缺点的普通人，并且在此过程中仍然会犯错误。但他们仍然希望自我救赎，并千方百计寻找那个奇迹般的机会能逃离Slough House。
总而言之，这是一本扣人心弦、有趣、令人惊讶的好书。不过有一说一，诚心建议尊敬的兰姆先生应当认真地做个体检，毕竟没两句话就喷一下内裤可并不正常，先生。
