英文直接翻译过来应该是《死了两次的男人》,但是中文版活了两次更有情怀一些。
书名原来是个温情梗。
阿兹海默患者也许是死了两次,一次是记忆,一次是身体。
最后钻石的2000万英镑捐赠给了痴呆患者之家,让又“活”了过来。真是美丽的心灵shine like dimonds.
书里比较打动我的部分是Donna和Ibrahim的聊天;Joyce想把Ibrahim从他的自闭中拖出来时候两个人的对话。
就很奇怪啊,推理小说竟然都是打动我的细节TT,爽感被温情打败了。