首页 2024年度读书榜单 2023年度读书榜单 2022年度读书榜单 更多历年榜单 云桥 2025-03-13 09:14:50

关于如何分辨左右的问题

左和右形成之初可能受到自然界的某些特质影响,后期则广泛塑造了人类的文化。我的意思是,自然界使得这两个方位必须有区别,至于哪个是左,哪个是右,就如索绪尔的语言学所认为的那样,能指的语音具有任意性(左之所以叫左),而其意义在于跟其他符号的联系。我刚上小学时就分不清左右。那时老师让走方队,经常遇到向左转或向右转的口号。于是我通常选择操场上的某棵树当标记物,偷偷将左手握拳右手松开,这样就不会转错了。(后来跟乔纳森一样发现了心脏的秘密就一劳永逸了,哈哈。)我直到现在都是个左撇子,除了写字用右手,因为作业要求才改过来。我不好说惯用手是不是天生的,一般来说大脑偏侧化发育之后,左脑和右脑分工完全不同,进而区分了左右手。然而后天偶然形成的习惯也有影响。在我更小的时候,听老人家讲过一个故事(她知道好多民间传说),说有一个聪慧的女孩子,可以写“龙凤字”,就是两只手同时写字,但是左手写出来跟右手是反的。这让我一直很羡慕。

所以如果是我来回答,假如对方也是人类,我会让他拿一本英文书籍并翻开,文字的阅读顺序就是由左向右的。太阳那个答案则可以简化为看表,左是9点右是3点。其实左和右的区分已经深深嵌进了我们的生活了,这方面例子很多,比如岛屿国是右舵车,大陆国是左舵;手表通常戴在左手腕;男式服装是左襟压右襟系扣,女式服装是右襟压左襟系扣;排队男左女右等等。所以如果同为人类,我会让他看现成的,这样我也省事儿。心脏的位置是个很不错的回答,然而也有极少例外:一是世界上的确有右心人存在;二是据林语堂的《吾国与吾民》记载,中国古代某些学者称中国人的心脏右偏,比如俞正燮就认为国人跟洋人内脏组织相反(林语堂的本意是想说古代的书生缺乏实验精神)。而非常神奇的是,古代中国人写字也是右行(从右往左竖写,笔顺当然是从左往右)。因为一开始用的是甲骨文,不用担心抹到字迹;后来金文的工匠改成左行刻画,但读的时候是右起;竹简要么是竖着一条条写完再拼到一起的,要么就是后面加上字,需要左手扶住来展开竹简;而造纸术发明后,由于古人的观念(上尊下卑、右尊左卑)而没有变更。因此傅科摆恐怕真的是标答。

如果对方是外星人,可以依据其所在行星的半球与自旋方向决定。因为宇宙中所有自由存在于空间中的物体,都是以螺旋式运动的。傅科生活在19世纪,他那时候还没有观察到足够多的样本,也没有大爆炸理论,所以他不如今人确定其他星体也在自转。比如地球是逆时针旋转的,那么如果我在北半球,太阳升起时面朝着太阳,那么北边就是我的左手边;南半球则相反。南北半球的漩涡方向也不同,北半球的漩涡是逆时针的,南半球是顺时针的,因为地转偏向力不同,北半球向右边偏,南半球向左偏;而由于赤道没有地转偏向力,赤道上没有漩涡。如果该外星人的文化原始到不分东南西北,那他们是怎么跟地球联络上的?怎么能听懂我这么复杂的语言呢?如果外星人是坐飞船的,我不相信他们的科技水平能发明出飞船却不区分左右。所以如果你和外星人在交流左右,本质上是要将地球语言里的“左”和外星语的“左”这两个单词对应上。

年度图书 历史/文化 年度图书 社会/科学 年度图书 外文小说
©2024-2025 vimge.com