《去他的父权制》
一部法国女权主义简史。序章提到了女性对语言的抗争，我是读《无夫无父的国度》才系统地认识到这一点，原来法国女性那么早就开始了。《法兰西学院与语言》写“等到词典被修订，语言女性化大功告成的那一天，这部属于未来的词典当中的每一个词，都是对男性利己主义的警告”一百多年过去，这个目标仍然没有实现，但我们会为此像先辈一样努力。
妇女群体参加了 19 世纪的每一场起义和革命，但她们的名字却鲜为人知，和《战争中没有女性》何其相似。我们的前辈是巴黎公社时期纵火的女社员，我们不是娇弱的花朵，而是她们遗留下来的火花。
读这本书，最深刻的感受是，原来女性求得独立的时间是那么多，女性能接受教育、获得人权的时间不过才一百多年。所以每一次对父权制度的微小妥协，都会引发性别秩序的倒退。先辈们为此付出了巨大努力，我看到了太多人，为了争取女性权益，拒绝参加人口普查焚烧民法典甚至掀翻选票箱的贝蒂娜，创办了全女报刊《投石器》的玛格丽特，法国第一位女精神病学家佩尔蒂埃，她出于女权主义的自卫常佩一把左轮手枪，并写下只有砸碎玻璃才能让声音被听见，以及为遭受性侵的女兵做辩护的女律师吉塞勒……还有太多。《如何抑止女性写作》里写到女性因为缺乏女性榜样而孤独和自卑，我写下来，也是在想其实女性榜样很多很多，只是她们被埋没被除名，或者距离太遥远，总有人会和你走相同的路的，或早或晚。法国的女权简史和许多方面都和民国时期的女权运动相似，也有一些和现在的女权运动相似，在这麽多年前，已经有女性发出了同样的呼喊，甚至比我们更激进。吾道不孤，就像《激情耗尽》里说的一样“只要走下去，有相似想法的人会比你想象得多。”
译者在后文提到了许多书，但基本没有中译本，我国太有滞后性了，很多书都是几年后甚至几十年后才被出版，也无怪乎有人固步自封地说本国女性地位已经够高了，没有见过更广阔的天空和更激烈的战斗，就以为面前的小水洼是一切了。希望她们被更多的女性知道，因为我们是她们的延续。“我们是你们未能杀死的女性的孙女。”