这是现时北京市面上能够见到的《哈德良回忆录》唯一书面的读本，但是读完第一段便不知如何再继续下去。作为尤瑟纳尔最重要的一部恢弘史诗著作，这个译本叙事粗陋寡淡不说，尤瑟纳尔语言中特有的古典与优雅韵味也尽失，更别提获得其他什么阅读体验了。
以上是douban上某位的评语.我给这段评语5颗星.
感谢上天.我还以为是我的文学造诣差到了极点.这么经典的书居然看不下去.那些成串的形容词难道是高超的修辞.
终究还是翻译的问题.看来下次还是找个好一点的版本重温吧.
