如果说当年我是懵懂、贪婪的“看”《诗》这部电影、“飞扑”电影中的一切:故事信息、符号、氛围、创作意图等等,与美子阿姨共同迎面遭遇不幸,不知所措,继而为这一切扼腕哀叹。
那么此刻,阅读剧本,在凝练的字句里,体会作者最精准、全息想表达的内容。是一次难得的学习机会。在叙事架构、铺陈层次、情节与符号的设置和创作指向等各方面都给我更分明、更深入的指导。
剧本后面附的两篇对话导演的文本也非常精彩。不光体现了李沧东之所以是作家大家(且无丝毫故作高深姿态的对自己作品复杂、晦涩化解读)而且具备超越文学家的特性(呈现世界的能力、无界限无屏障的思维、强大而理性而观照)。也为这部电影扩展了更多意蕴(很多东西凭自看电影来体悟,至少要看三五遍,还不一定能get全)。