这本书记录了埃莱娜·费兰特对写作方面的思考。页边作为她的一个重要的写作理念，出现在开头。意大利的四线格练字本子的页面上，左右各有两条线，规范着孩子们的书写。对于埃莱娜来说，她的写作也受到一种限制。男作家占统治地位的创作领域，女性作家的表达受到限制。因为词汇表达有其惯性，有其传承性，大部分的词汇意思都是男性作家在写作时所赋予的，女性作家使用这些词汇时就不得不延续这些词汇意思。这是一种来自文字的限制，埃莱娜想要打破这样的边页限制，写出女性作家的思想和感情。
她觉得写作的人要不停地写，让文字能够自然流于笔下。笔下的人物摆脱作者，自己开口说话，去进行自我的表达。在书中，她也分享了一些那不勒斯四部曲和过去其他作品的区别，谈到了写作的一些灵感来源。《蓝宝石》一章中对于“真实”的讨论也非常深刻。作家想要真实描述事物时，往往一开口就导致事情失去真实性，因为描述时候会不由自主带上情感和情绪，用词的选择也会影响到读者的判断。但是执着于呈现事物的原本可能是会让人束手束脚的，她逐渐意识到这一点，开始追求文学的真实：赋予角色自己开口说话的力量，让自己和人物一起表达，也让人物互相表达彼此（《我的天才女友》）。
最后一章聊但丁的肋骨，读完才意识到，写的是Beatrice。但丁也是那个让笔下人物开口说话的作者。他写的Beatrice具有智慧和爱这两种特质，能够开口说话，甚至说得比男性更好听。她的开口代表着那个时代无数的女性的发言，她们本身拥有才华，能够写出动人的作品，但是社会没有赋予她们表达的权利。埃莱娜认为但丁的一个贡献是用他的文字想象了其他女性生活的可能性。这个角度太棒了！
阅读费兰特的作品总是能够带来新的思考和启发。这本书虽然小小一本，但是也很有力量。推荐！