这是我今年以来读过的最好的文学小说,它大概也会成为我的年度最佳。
作者用如诗如音乐般的语言编织出一小片土地上以及一栋房屋里的十二段获得和再次失去家园的人生。故事跨越帝国,魏玛共和国,第三帝国,到二战及战后,东德,两德统一以以后的时期,故事和人物在这静谧湖边的住所里相互交织和映射,在宏大的历史背景下,她/他们对归处和故乡的渴望,如冰冷的湖水般刺痛着我。
在魏玛共和的叙述后,不同人物对故事的讲述愈发交叠,时空互相交错与编织,也是我在阅读过程中感到情感最浓郁最难熬的时刻。在每一个人物讲述中,读起来总感觉一开始在水上一团湿乎乎的迷雾之中,通过作者优美动听语言地重复,浓雾渐渐散去,却并无拨云见日之感,而是留下一片忘不见尽头的湖水,语言和情感都被吞噬。全书的结构也是如此类似,读到最后一刻好像才真正看到房屋的本来面目。
每一段湖水般冰冷的讲述后,都是一段园丁没有卷入太多情绪的劳作性地叙事,那是一种这片土地存在于此的恒久与旁观,也是一个让人可以喘息的间幕片段。去查了一下作者才知道她学过音乐,这也许就是虽然我不太了解音乐,却感受到了她作品音乐性的原因吧。
其中我特别喜欢建筑师的一处描写,他的职业从前一贯是三维的,高度,宽度,深度,而在他建造属于自己的家时,从他的家中增加了一个维度来追逐他:时间。我想这就是家对我们的意义吧,它不仅仅是一片土地,一个住所,还是一段时光,一处心灵可以求索回归停留的不根植于土地的地点。
大概是在德国多年的缘故,对这种家园的需求渴望愈发强烈,这本书真是撞在我心口上。在理想国看到它时立马被种草,买了一本平装德语版来囫囵吞枣地阅读了第一遍,没有查词,还有一些细节没有读懂,我知道我注定会再读一遍的,所以又买了一本精装。不得不说这本书的中译名和封面设计我也非常地喜欢!