钩子！斯蒂芬.金太会下钩子了，出场一个杀手，曾经从战争的尸山血海走出，爱看漫画，只杀坏人，本已经准备金盆洗手，却偏偏又有了一个让他无法拒绝的天价单，还是去杀一个坏人。
作者不说，却在字里行间让读者处处都能感觉这一单的不简单，“不详的最后一单”，作者是懂人心和文字的，开篇就如一个钩子一样把读者的心紧紧地钩着，这本小说也成了你“拿起来就放不下的书”。
他的描写很细致，有时你甚至会觉得他是不是太细致了，怀疑是不是有必要，但是，正是这细腻的笔触通过人物、环境打造出来一种能把读者包裹于其中的气氛，把读者那颗好奇的心把玩于掌中。
看下去，你会不断地因为新出现的剧情而感叹，之前的描写太妙了，细致但却没有一句多余的话，每一句话都是那么的重要，甚至，连一个不起眼的小角色，都能在最后反转成决定最后结局的KEYMEN。
全书多重叙事，多重主线，还有一个巧妙的设置，这个不太冷的杀手童年就留在心中的痛，通过一个契机以写作的方式倾述，也因这最后一单中他遇到的“邻居们”而渐渐显露，最终因相当偶然的邂逅了一个“萝莉”而治疗，他心中的痛是不幸的原生家庭，以及死在他面前的妹妹。
这一单不简单的任务，任务本身其实挺简单的，不简单的却是它的背后，秘密如同戴了重重面纱，一层一层地被揭开，作者无愧于他“惊悚大师”的称号，他是真懂得如何制造心跳，剧情如同一只灵活的手，将读者的心，抓住，放开，再揪一下……
如果今年有什么小说是不能错过的话，那就是这一部了。
这本小说令人惊艳的不止有来自斯蒂芬.金的惊心故事，还有来自青年翻译家姚向辉的翻译。“信、雅、达”他做到了，这本书让人几乎感觉不到它来自另一种文化。
在艾丽斯看到令她震惊的自然景色时，她感叹到：“我的青天大老爷！”
想来外语中是没有这种表达的，大胆猜一下，应该不是我的上帝，因为太普通，可能会是我们圣母玛利亚之类，有点特殊的感叹句。
还有布基在笑比利的那句“谁会出600万杀一个干掉了另一个杀手的杀手呢？”时，说的“这个绕口令不错，赶上九个酒杯九杯酒，九个酒迷喝九口了。”翻译一定是用中国的绕口令替换掉了外语的绕口令，如果是直译过来的，一定是让读者感觉别扭也不绕口的一段话。
双剑合璧，带来的是超级酣畅的阅读体验，任谁都无法压下自己一口气读完的冲动。
