首页 2024年度读书榜单 2023年度读书榜单 2022年度读书榜单 更多历年榜单 朱小雨 2024-06-13 00:10:36

娜斯佳:悲剧仍在继续

苏联这个国名,现在似乎只作为一个“梗”而存在。比如脱口秀上黄大妈讲自己当年出国去的是苏联,乘风破浪的姐姐王琳当年在苏联留学,这些都似乎成为他们年龄的一个佐证,会引发阵阵笑声的那种。

娜斯佳的背景则更为复杂,她曾经是一个苏联人,后来成了乌克兰人。为了生存,心惊胆战地黑在了德国,一度变成犹太人。她忍受了各种孤独、辛苦、压榨,终于拿到永居,最后却又回到了乌克兰。她回去的地方,叫做基辅。这本书写于2021年,到了2022年,这个城市因为战争闻名天下。

娜斯佳的经历,让我觉得陌生又熟悉。陌生是因为我在2022年之前对乌克兰这个国家除了国名之外一无所知,且因为名字都有个“乌”,总让我觉得和乌兹别克斯坦沾亲带故。俄罗斯的历史上,出过托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、柴可夫斯基,但乌克兰好像没有什么能让我耳熟能详的名人。近几年除了俄乌战争,就是那本著名的《乌克兰拖拉机简史》了。而熟悉是因为在娜斯佳的身上,能看到我母辈、外祖母辈的影子。

那一代女性,受过教育,有过工作,过集体生活,会寻求自由,也在社会的影响下逆来顺受,面对生活的苦难时却异常坚韧。

在学校里,娜斯佳会和恋人罗曼去克里米亚的海边享受短暂的自由,当社会动荡时,她谋求一切可能的生路。讽刺的是,当年入侵苏联,迫害犹太人的是德国,当柏林墙倒塌,乌克兰人食不果腹的时候,他们相对来说最容易去到的西欧国家,却也是德国。娜斯佳更是为了拿到居留权,最后连国籍都从“乌克兰”变成了“犹太”。我不知道娜斯佳顽固地不肯融入德国社会,除了上年纪带来的执拗外,有没有一点历史包袱,尽管她对于战争没什么记忆。

在德国,压榨她最多的,除了本国移居的暴发户之外,就是德国男人了。那个用居留权压榨她的德国丈夫躺在她的血肉上好吃懒做,而她总是默默忍受,因为在基辅,还有她的外孙靠她寄回去的德国马克生活。

如果只是为了她自己,她的生活大可过得多姿多彩,主顾们喜欢她,她总能找到活计,她也没什么物质需求,连对食物的追求都没有,但她却总是怀着那种乡愁,那种“无边无际、无从医治”的情感。她燃烧着自己的生命,供养着全家,总是为家人担惊受怕。

在书中,她第一次流泪,是听到乌克兰音乐,第二次流泪是,是坐上了回去基辅的货车。虽然最后她人回去了,但在精神层面,她却再也回不去那个“故乡”。时至今日,她的悲剧仍在继续。娜斯佳只是一个小人物,那种一粒沙会变成压在她身上的一座山的小人物,不知道她和她的家人,能否依靠那份永居权远离战火。

年度图书 历史/文化 年度图书 社会/科学 年度图书 外文小说
©2024-2025 vimge.com