“我为自己在工作里的局限性感到羞愧，但我并不以将私人生活看得比工作重要感到羞耻。在我看来，每个人都应该这样。”
她被誉为“二十世纪蕞好的文学编辑之一”
76岁退休后开 创写作事业
91岁凭《暮色将近》获科斯塔文学大奖（英国文学史上年纪蕞大的获 奖者）
101岁在临终关怀医 院走完了一生
《未经删节》是她的回忆录，也是一份“文字圈的打工人实录”。她语调轻松地向我们展示走上编辑之路的始末，分享编辑工作的日常，及对文学大咖的观察。
她睿智、冷静，阅读过程中我尝试去字里行间去揣摩一个女性主义者不平凡的一生；她友善、温和，因为“正好在做自己想做的事”，所以并不为男女薪酬不平等而痛苦。
“我做不到很多出版商必须去做的事，我只想身心沉浸于对书籍的选择和编辑。”
作为出版社的董事之一，“出版商”才是她真正的身份。但是销售压力、广告烦恼、无尽的琐事让她厌倦，只想做一个“为爱发电”的文学编辑。
“即使我非常喜欢这份工作，我也完全不能接受下班后工作。”
“家是比办公室重要得多的地方。”
这简直就是打工人的嘴替，会说、敢说，句句都是职场牛马的心声！工作是生存需求、价值体现，而真正的生活永远在8小时以外，将私人生活看得比工作重要并不让人觉得羞耻！
“好作家并不完 美，他们只是可以在写作中战胜自己的局限。”
“编辑永远不要期待感谢。偶尔收到时，应该将其视为意外的收获。”
不得不说，她真的是人间清醒，打碎滤镜看名作家，也对自己的成就降低期待。对于“把垃圾伪装成艺术”的故弄玄虚，她明确表示“这超出我的理解范围”！
“如果想要恢复已删除的文字，编辑会在文字下方打一排小点，同时在页边空白处写上‘未经删节’几个字。”
她说，希望自己离开人世时，所有的经历不要像个大橡皮一擦就没了。所以有了这本书。
“精 确地写作意味着精 确地思想”，文如其人，她这一生都不曾拖泥带水。
