我是这本书的中文版译者，预计中文版会与英文版同步出版，我有幸先于全世界99.9999%的读者读完了这部作品。我必须说这本书对于一个当代科技企业家的调查、跟访、信息比对等各方面工作是非常深入细致的，其采访的深入程度是大部分成功企业家传记所完全不具备的，Walter对埃隆本人的跟访（he shadowed Elon）时间长达两年，除了认同埃隆本人的母亲、弟弟、同事、朋友，他还采访到的曾经与Elon发生过矛盾、摩擦、争吵、纠纷甚至政变的父亲、前妻、前女友、前同事、前合伙人，这些人也都接受了Walter的采访，具名的接受采访人数总计达到了126人，这在单一企业家传记当中也是罕见的，所以你即将看到的不是对Elon单方面的溢美之词，而是一份经过双方甚至多方信息充分碰撞以后呈现的较为完整、客观的重要事件经历还原。而且Walter称，埃隆没有干预本书的创作。
我想这是Walter本人在《乔布斯传》之后可能投入心血最多，也最为重要的一部作品了，这可能也是2023年前后数年，在中英文出版界最重要的一部人物传记了。