最近借着出差，再次阅读了大量黑塞的作品，对他的喜爱又进了一步。不得不做出了艰难的决定，需要买一套德文原版的黑塞文集。
之前读托马斯曼和黑塞书信集，被这两个老家伙的友情所深深打动，曼出身中产家庭，天才帅气，而黑塞要朴素的多，两人的初次见面曼自然是不怎么看得上黑塞的，随着时间的推移，质疑黑塞，理解黑塞，成为黑塞成为了曼的目标，就像他给友人的信里所说，他太羡慕黑塞的写作和生活了，像黑塞一样是他的希望。在二战的阴霾下，穷困的黑塞尽可能的帮助那些流亡作家，包括曼，布莱希特等人，还有那个疯癫的瓦尔泽。所以，当战争结束，托马斯曼从美国归来，他恨不得对着斯德哥尔摩的那些评委们怒吼，快给黑塞颁奖吧，他快要饿死了。
作为和平主义者，他同罗曼罗兰也是一生的好友，即便他后来成为斯大林的座上宾，深度参与到政治里，也没有损害他们的友情。最遗憾的是是他和茨威格的友情，两个人保持通信很多年，直到茨威格被迫去了美洲大陆，两人中断了通信，绝望的茨威格于1942年在巴西自杀，如果，黑塞在他身边，或许悲剧不会上演。
译者根据苏尔坎普出版社四卷本书信集和黑塞第三任妻子编辑的黑塞青少年书信集译出，黑塞的书信很多，超过3万5千，本书译了278封，挂一漏万，只能是择其精要，对着黑塞的年谱读完，对他的作品又有了一些不同的理解。苏尔坎普当年被纳粹迫害，黑塞鼓励他成立自己的出版社，还给他买了不少生活用品，台柱子布莱希特去世的时候，还写信安慰他。黑塞文集后来成为苏尔坎普出版社的重中之重，所以我现在希望能够拥有一套由它出版的黑塞纪念文集。