比较遗憾原文标题的Tastes Like war没能在译名中体现出来，通读全书，食物在全文中的重要性是显而易见的。味道和气味会在大脑中留下痕迹，与情感和经历挂钩，会让人怀念家乡，也会让人陷入痛苦的创伤回忆当中。食物又是人与人之间、尤其是与家人之间的纽带，食欲也可以是人精神状态的体现之一，作者很好地将其融入了作品当中。
另外，很佩服作者的勇气，接纳自我和母亲，揭开伤疤，反思过去，无论从情感上还是理论上，从来都不是一件简单的事情。太多的“疯子”，尤其是“疯女人”，被历史忽略了太久。作者和母亲的情谊非常令人感动。